pope paul iii أمثلة على

• The diocese was raised to the level of a metropolitan archdiocese by Pope Paul III on 12 February 1546.
  وقد تم ترقيتها إلى مستوى أسقفية العاصمة من قبل البابا بولس الثالث في 12 فبراير 1546.
• Pope Paul III (1534–1549) tried to recover the situation by summoning the Council of Trento, although being, at the same time, the most nepotist Pope of all.
  حاول البابا بولس الثالث (1534-1549) إصلاح الوضع عن طريق عقد مؤتمر ترينتو، على الرغم من كونه أكثر الباباوات فسادا على الإطلاق.
• These events resolved Pope Paul III of the need to form a Holy League (1538) to combat and to deter the Ottoman assaults that were expected in the next year.
  دعت هذه الأحداث البابا بولس الثالث لتشكيل تحالف "العصبة المقدسة (1538م)" لقتال وردع الاعتداءات العثمانية المتوقعة في العام التالي.
• Pope Paul III came to the papal throne (1534–1549) after the sack of Rome in 1527, with uncertainties prevalent in the Catholic Church following the Protestant Reformation.
  اعتلى البابا بولس الثالث (1534-1549) كرسي البابوية في عصر تلى نهب روما في 1527، وكانت الكنيسة الكاثوليكية تسودها الحيرة والشكوك بعد حركة الإصلاح البروتستانتي.
• Founded by Pope Paul III in 1542, the congregation's sole objective is to "spread sound Catholic doctrine and defend those points of Christian tradition which seem in danger because of new and unacceptable doctrines."
  تم تأسيسه على يد البابا بولس الثالث في عام 1542، وكان الهدف الوحيد من تأسيسه حسب اعتقاد البابا هو نشر المذهب الكاثوليكي السليم والدفاع عن أفكار التقليد المسيحي التي تبدو في خطر بسبب المذاهب الجديدة والعقائد الغير مقبولة.
• In 1543, Isabella, who had been widowed in 1541, along with two female companions, her lady-in-waiting Francisca Cruyllas, and her friend Lucrezia di Bradine, arrived in Rome and obtained from Pope Paul III to be placed 'under the obedience' of Ignatius.
  وصلت إيزابيلا في عام 1543، التي أصبحت أرملة في عام 1541، مع اثنين من رفاقها، فرانشيسكا كرويلاس، وصديقتها لوكريزيا دي برادني ، إلى روما وحصلت علي إذن من البابا بولس الثالث ليتم وضعها "تحت طاعة" إغناطيوس.